Tracklist Hide Credits
| 1 | Meli MeliBass – Youcef BoukellaEngineer – Lee HamblinGoblet Drum [Derbouka] – Rabah KhalfaGuitar, Programmed By – Nguyên LêMixed By – Simon LawProducer – Nguyên LêSaxophone – Alain DebiossatTrombone – Jean Claude Onesta*Trumpet – Christian MartinezVocals – Gaëlle Hervé, Marielle Hervé |
| 2 | Alache AlikBass – Youcef BoukellaGoblet Drum [Derbouka] – Rabah KhalfaGuitar, Programmed By – Nguyên LêProducer – Nguyên LêTrumpet – Christian MartinezViolin – Mejdoub FtatiVocals – Gaëlle Hervé, Marielle Hervé |
| 3 | BlediAccordion – Cheb MamiEngineer – Patrice Kef*Engineer [Assistent] – Boris PikulaGuitar – Eric FernandezKeyboards, Piano – Chino SantiagoPercussion – Damian FernandezProducer – Eric FernandezProgrammed By – Akim Barika |
| 4 | Parisien Du NordMixed By – Imhotep, Philippe AvrilProducer – ImhotepProgrammed By – ImhotepVocals – Cheb Mami, K-Mel |
| 5 | Rani Maak El YoumAccordion, Zither [Qanoun], Synthesizer – Cheb MamiDouble Bass – Renaud Garcia-FonsGuitar, Programmed By – Nguyên LêNey – Cécile Sarah Daroux*Producer – Nguyên LêTabla, Keyboards – Karim Ziad |
| 6 | H'RabtiBass [Straight Up] – Desmond FosterPercussion, Guitar – Pablo CepelaProducer – Gordon CyrusViolin [Electric] – Santiago Jimenez |
| 7 | Hada Ch'HalBanjo, Strings [Saz, Dotara] – Anello CapuanoDouble Bass, Bass – Renaud Garcia-FonsFlute – Christian BoisselGoblet Drum [Derbouka] – Rabah KhalfaHorn – Virginie MaillardKeyboards, Programmed By – Yves CalvesOboe – Jean-Pierre ArnaudProducer – Christian Boissel |
| 8 | HatachiPerformer [All Instruments] – Desmond FosterProducer – Desmond Foster |
| 9 | BekatniDouble Bass – Renaud Garcia-FonsGoblet Drum [Derbouka] – Rabah KhalfaHorn – Virginie MaillardKeyboards, Programmed By – Yves CalvesOboe – Jean-Pierre ArnaudOboe [Chalemie], Flute – Christian BoisselOud – Anello CapuanoProducer – Christian Boissel |
| 10 | CheikhBass, Programmed By – Alain GentyGoblet Drum [Derbouka], Drums [Bendir, Karkabu] – Rabah KhalfaMixed By – SodiProducer – Alain GentySaxophone – Yannick Jory |
| 11 | AzwawBagpipes [Scottish] – Patrick MolardFlute – Jean-Michel VeillonGoblet Drum [Derbouka], Drums [Bendir] – Rabah KhalfaGuitar, Percussion, Programmed By – Alain GentyProducer – Alain GentyViolin – Jacky Molard |
Companies, etc.
- Recorded At – Soft ADS
- Recorded At – Studio Harry Son
- Recorded At – Breakin Bread Studios
- Recorded At – Studio De L'Arche
- Recorded At – Studio Miraval
- Mixed At – Soft ADS
- Mixed At – Studio Davout
- Mixed At – Soul II Soul Studios
- Mastered At – Translab
- Phonographic Copyright (p) – Totem Records
- Copyright (c) – Totem Records
- Licensed To – Virgin
- Distributed By – Virgin France S.A.
- Pressed By – EMI Uden
Credits
- Artwork [Conception, Realisation] – Nuit de Chine
- Engineer – Bruno Le Pennec (tracks: 10, 11), Didier Lemarchand* (tracks: 1, 2, 4, 5, 7, 9 to 11), Gordon Cyrus (tracks: 6, 8)
- Engineer [Assistant] – Jean Leguay (tracks: 1, 2, 5, 7, 9)
- Executive Producer – Bruno Barre*
- Mastered By – Alex Gopher
- Mixed By – Didier Lemarchand* (tracks: 7, 11), Gordon Cyrus (tracks: 6, 8), Jean-Loup Morette (tracks: 2, 3, 5, 9, 11)
- Mixed By [Assistant] – Mathieu Jacquot (tracks: 2, 5, 9)
- Photography By – Pierre Terrasson
- Typography [Calligraphy] – Abdallah Akar
Notes
Engineered at Soft ADS Studio, Harry Son Studio, Breakin Bread Studios, Locarn Studio and Miraval Studio.Mixed at Soft ADS Studio, Davout Studio and Soul II Soul Studios (track 1)
Mastered at Translab.
Barcode and Other Identifiers
- Barcode: 724384548421
- Label Code: LC 3098
- Rights Society: bel BIEM
- Other (Distribution code): PM 513
- Matrix / Runout: EMI UDEN 8454842 @ 2 2-1-1-NL
- Mastering SID Code: IFPI L046
- Mould SID Code: IFPI 1555
Other versions
| Category | Artist | Title (Format) | Label | Category | Country | Year |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7243 8 47123 2 7 | Cheb Mami | Meli Meli (CD, Album) | Virgin | 7243 8 47123 2 7 | France | 1998 |
| 1699 | Cheb Mami | Meli Meli (Cass, Album) | Africa Cassette | 1699 | Tunisia | Unknown |
| 8 8454844, 7243 8454844 5 | Cheb Mami | Meli Meli (Cass, Album) | Totem Records , Virgin | 8 8454844, 7243 8454844 5 | Poland | 1998 |
| 7243 8454842 1 | Cheb Mami | Meli Meli (CD, Album) | Virgin | 7243 8454842 1 | Europe | 1998 |
| 7243 8 48116 2 4 | Cheb Mami | Meli Meli (CD, Album) | Virgin | 7243 8 48116 2 4 | Europe | 1999 |











