Tracklist
| A1 |
Только Я (Yo Soy Aquel) |
| A2 |
Песня Труда (La Canciуn Del Trabajo) |
| A3 |
Моя Жизнь (Ma Vie) |
| A4 |
Casi, Casi (Casi, Casi) |
| A5 |
Когда Тебя Нет (Cuando Tu No Estas) |
| A6 |
Я Был Влюблен (Estuve Enamorado) |
| B1 |
Поговорим О Любви (Hablemos Del Amor) |
| B2 |
Закат Солнца (Al Ponerse El Sol) |
| B3 |
Все Девушки Мне Нравятся (Todas Las Chicas Me Gustan) |
| B4 |
Ночь (La Noche) |
| B5 |
Мужчины Тоже Плачут (Los Hombres Iloran Tambiyn) |
| B6 |
Песня Барабанщика (La Canciуn Del Tamborilero) |
Companies, etc.
-
Pressed By
–
Апрелевский Завод Грампластинок
Notes
License from Hispavox (Spain)
Цена комплекта 2р. 15 коп. Арт. 36-9
Other versions
| Category |
Artist |
Title (Format) |
Label |
Category |
Country |
Year |
| HHS 11-161, HH 11-161 |
Raphael |
El Disco De Oro De Raphael (LP, Comp)
|
Hispavox, Hispavox |
HHS 11-161, HH 11-161 |
Spain |
1968 |
| 33 С04603-4 |
Рафаэль* |
Поет Рафаэль (І) (LP, Comp, RP)
|
Мелодия |
33 С04603-4 |
USSR |
1977 |
| HML - 803215 |
Raphael |
El Disco De Oro De Raphael (LP, Comp)
|
Discos CBS International |
HML - 803215 |
US |
1981 |
| 33 C 04603-4 |
Рафаэль* |
Поет Рафаэль (І) (LP, Comp)
|
Мелодия |
33 C 04603-4 |
USSR |
1974 |
| 33 C 04603-4 |
Рафаэль* |
Поет Рафаэль (І) (LP, Comp)
|
Мелодия |
33 C 04603-4 |
USSR |
1974 |
Tracklist
| A1 |
Только Я = Yo Soy Aquel |
| A2 |
Песня Труда = La Canciуn Del Trabajo |
| A3 |
Моя Жизнь = Ma Vie |
| A4 |
Casi, Casi |
| A5 |
Когда Тебя Нет = Cuando Tu No Estas |
| A6 |
Я Был Влюблен = Estuve Enamorado |
| B1 |
Поговорим О Любви = Hablemos Del Amor |
| B2 |
Закат Солнца = Al Ponerse El Sol |
| B3 |
Все Девушки Мне Нравятся = Todas Las Chicas Me Gustan |
| B4 |
Ночь = La Noche |
| B5 |
Мужчины Тоже Плачут = Los Hombres Iloran Tambiyn |
| B6 |
Песня Барабанщика = La Canciуn Del Tamborilero |
Companies, etc.
-
Pressed By
–
Апрелевский Завод Грампластинок
Notes
License from Hispavox (Spain)
Original song titles on cover and labels, not specified
Апрелевский ордена Ленина завод грампластинок
Other versions
| Category |
Artist |
Title (Format) |
Label |
Category |
Country |
Year |
| HHS 11-161, HH 11-161 |
Raphael |
El Disco De Oro De Raphael (LP, Comp)
|
Hispavox, Hispavox |
HHS 11-161, HH 11-161 |
Spain |
1968 |
| HML - 803215 |
Raphael |
El Disco De Oro De Raphael (LP, Comp)
|
Discos CBS International |
HML - 803215 |
US |
1981 |
| 33 C 04603-4 |
Рафаэль* |
Поет Рафаэль (І) (LP, Comp)
|
Мелодия |
33 C 04603-4 |
USSR |
1974 |
| 33 C 04603-4 |
Рафаэль* |
Поет Рафаэль (І) (LP, Comp)
|
Мелодия |
33 C 04603-4 |
USSR |
1974 |
| С-04603-4 |
Raphael |
Поёт Рафаэль (LP, Comp)
|
Мелодия |
С-04603-4 |
USSR |
Unknown |
