Tracklist Hide Credits
| 1 | Avant Que L'ombre... | 5:55 |
| 2 | Fuck Them All | 4:32 |
| 3 | Dans Les Rues De Londres | 3:50 |
| 4 | Q.I | 5:20 |
| 5 | Redonne-moiClarinet – Jérôme Devoise |
4:22 |
| 6 | Porno Graphique | 4:16 |
| 7 | Derrière Les FenêtresCello [Solo] – Jean-Philippe Audin |
4:02 |
| 8 | Aime | 4:10 |
| 9 | Tous Ces Combats | 4:00 |
| 10 | Ange, Parle-moiGuitar – Jean-Marie EcayPiano – Yvan Cassar |
3:40 |
| 11 | L'amour N'est Rien... | 5:03 |
| 12 | J'attends | 5:20 |
| 13 | Peut-être Toi | 4:45 |
| 14.1 | Et Pourtant...Guitar – Jean-Marie EcayPiano – Yvan Cassar |
4:40 |
| 14.2 | (silence) | 0:51 |
| 14.3 | Nobody Knows | 4:42 |
Companies, etc.
- Phonographic Copyright (p) – Stuffed Monkey
- Copyright (c) – Stuffed Monkey
Credits
- Arranged By [String Arrangement] – Graham Preskett, Jean-Jacques Charles
- Bass – Philippe Chayeb
- Design – Henry Neu
- Drums – Loïc Pontieux
- Executive-Producer – Paul van Parys
- Guitar – Philippe Paradis
- Lyrics By, Chorus – Mylène Farmer
- Management – Thierry Suc
- Mastered By [Mastering] – André Perriat, Bruno Gruel
- Music By – Laurent Boutonnat (tracks: 1 to 10, 12 to 14), L. Boutonnat* (tracks: 11), M. Farmer* (tracks: 11)
- Musical Assistance [Studio Guillaume Tell, Assistant] – Tristan Monrocq
- Other [Administration] – Corinne Potier
- Other [Assistant Of L. Boutonnat] – Emeline Chetaud
- Other [Assistant Of M. Farmer] – Brigitte Gautier
- Percussion, Xylophone – Pol Ramirez del Piu*
- Photography By – Dominique Issermann
- Producer, Programmed By, Keyboards, Arranged By [Arrangements] – Laurent Boutonnat
- Recorded By, Mixed By – Jérôme Devoise
Notes
Standard edition of the album, issued in jewel case ("boîtier crystal").The totally black disc is different from this Avant Que L'Ombre...:
Track 14 runs for a total of 10:13 and includes the hidden track "Nobody Knows".
The disc is a color cd (black, with red graphics), and therefore carries neither matrix number, nor mastering SID code, just the mould SID code.
Logos on back cover: Stuffed Monkey, Polydor, Universal
From the booklet:
Studio Guillaume Tell
Mastering chez Top Master
Management pour TS3
Production exécutive pour Stuffed Monkey
Design pour Com'N.B
Merci à Pascal Nègre, Jean-Philippe Allard, Franck Diguet et à toute l'équipe de Polydor et d'Universal Music
Merci à ceux que j'aime
Textes publiés avec l'aimable autorisation des Editions Requiem Publishing
℗ 2005 Stuffed Monkey
© 2005 Stuffed Monkey
Made in the EU.
Barcode and Other Identifiers
- Barcode (Text): 6 02498 28391 2
- Barcode (String): 602498283912
- Label Code: LC 00309
- Rights Society: SACEM SDRM SACD SCAM
- Mould SID Code (Variant1): IFPI 1A21
- Mould SID Code (Variant2): IFPI 02F7
- Mould SID Code (Variant3): IFPI 02D7
- ISRC : FRZ020402870
- ISRC : FRZ020402600
- ISRC : FRZ020402880
- ISRC : FRZ020402890
- ISRC : FRZ020402900
- ISRC : FRZ020402910
- ISRC : FRZ020402920
- ISRC : FRZ020402930
- ISRC : FRZ020402940
- ISRC : FRZ020402950
- ISRC : FRZ020402960
- ISRC : FRZ020402970
- ISRC : FRZ020402980
- ISRC : FR02R0480050
Other versions
| Category | Artist | Title (Format) | Label | Category | Country | Year |
|---|---|---|---|---|---|---|
| UICO 1092 | Mylène Farmer | Avant Que L'ombre... (CD, Album, Promo) | Polydor | UICO 1092 | Japan | 2005 |
| 982 834-5 | Mylène Farmer | Avant Que L'Ombre... (Cass, Album) | Polydor | 982 834-5 | France | 2005 |
| 982 871-4 | Mylène Farmer | Avant Que L'Ombre... (Cass, Album) | Ukrainian Records | 982 871-4 | Ukraine | 2005 |
| none | Mylene Farmer* | Avant Que L'Ombre... (CD, Album, Unofficial) | Columbia | none | Russia | 2005 |
| 374 724 - 0 | Mylene Farmer* | Avant Que L'Ombre... (2xLP, Album, Ltd, Pic) | Polydor | 374 724 - 0 | France | 2013 |
Tracklist
| A1 | Avant Que L'Ombre... | 5:55 |
| A2 | Fuck Them All | 4:32 |
| A3 | Dans Les Rues De Londres | 3:50 |
| B1 | Q.I | 5:20 |
| B2 | Redonne-Moi | 4:22 |
| B3 | Porno Graphique | 4:16 |
| B4 | Derrière Les Fenêtres | 4:02 |
| C1 | Aime | 4:10 |
| C2 | Tous Ces Combats | 4:00 |
| C3 | Ange, Parle-Moi | 3:40 |
| C4 | L'Amour N'Est Rien... | 5:03 |
| D1 | J'Attends | 5:20 |
| D2 | Peut-Être Toi | 4:45 |
| D3 | Et Pourtant... | 4:35 |
Credits
- Lyrics By – Mylène Farmer
- Producer, Music By – Laurent Boutonnat
Notes
Numbered.Inner sleeves with lyrics.
℗ 2005 Stuffed Monkey
© 2009 Stuffed Monkey
Made in the E.U.
Universal Music France.
Barcode and Other Identifiers
- Rights Society: SACEM SACD SDRM SCAM
- Other (LP 1 labels print): 982 834 - 7
- Other (LP 2 labels print): 982 834 - 8
Other versions
| Category | Artist | Title (Format) | Label | Category | Country | Year |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 982 839 - 1 | Mylene Farmer* | Avant Que L'ombre... (CD, Album) | Polydor | 982 839 - 1 | France | 2005 |
| UICO 1092 | Mylène Farmer | Avant Que L'ombre... (CD, Album, Promo) | Polydor | UICO 1092 | Japan | 2005 |
| 982 834-5 | Mylène Farmer | Avant Que L'Ombre... (Cass, Album) | Polydor | 982 834-5 | France | 2005 |
| 982 871-4 | Mylène Farmer | Avant Que L'Ombre... (Cass, Album) | Ukrainian Records | 982 871-4 | Ukraine | 2005 |
| none | Mylene Farmer* | Avant Que L'Ombre... (CD, Album, Unofficial) | Columbia | none | Russia | 2005 |
