Tracklist
| 1-1 | 1. Prosince - Beránek S Rolničkou |
| 1-2 | 2. Prosince - Efiriel |
| 1-3 | 3. Prosince - Druhá Ovečka |
| 1-4 | 4. Prosince - Jozue |
| 1-5 | 5. Prosince - Třetí Ovečka |
| 1-6 | 6. Prosince - Kašpar |
| 1-7 | 7. Prosince - Čtvrtá Ovečka |
| 1-8 | 8. Prosince - Jakub |
| 2-1 | 9. Prosince - Pátá Ovečka |
| 2-2 | 10. Prosince - Umuriel |
| 2-3 | 11. Prosince - Baltazar |
| 2-4 | 12. Prosince - Kvirinius |
| 2-5 | 13. Prosince - Šestá Ovečka |
| 2-6 | 14. Prosince - Izák |
| 2-7 | 15. Prosince - Sedmá Ovečka |
| 2-8 | 16. Prosince - Daniel |
| 3-1 | 17. Prosince - Serafiel |
| 3-2 | 18. Prosince - Císař Augustus |
| 3-3 | 19. Prosince - Melichar |
| 3-4 | 20. Prosince - Cherubiel |
| 3-5 | 21. Prosince - Evangeliel |
| 3-6 | 22. Prosince - Hostinský |
| 3-7 | 23. Prosince - Josef A Maria |
| 3-8 | 24. Prosince - Ježíšek |
Companies, etc.
- Copyright (c) – Jostein Gaarder
- Copyright (c) – H. Aschenhoug & Co.
- Copyright (c) – Karmelitánské Nakladatelství s.r.o.
- Recorded At – Sono Studio
- Recorded At – Studio Paľa Habery
- Recorded At – Studio Svengali
Credits
- Adapted By (Text) [Úprava], Directed By [Režie] – Jan Jiráň
- Design – Ondřej Fučík
- Engineer – Tomáš Jakl
- Engineer, Edited By [Zvuk A Střih Mluveného Slova] – Martin Dušek
- Illustration – Antonín Střížek
- Mixed By – Pavel Skála, Tomáš jakl
- Music By, Lyrics By – Marek Eben
- Musician [Skupina Bratři Ebenové] – David*, Jaromír Honzák , Jiří Zelenka, Kryštof*, Marek*, Pavel Skála
- Narrator [Vypravěč] – Marek Eben
- Performer [Elisabet] – Jaroslava Kretschmerová
- Performer [Jan] – Josef Somr
- Performer [Jáchym] – Tobiáš Vacek
- Performer [Knihkupec] – Stanislav Zindulka
- Performer [Maminka] – Libuše Šafránková
- Performer [Tatínek] – Josef Abrhám
- Producer [Produkce] – Filip Hurník, NH Productioon
- Recorded By, Band – Bratři Ebenové
- Translated By – Jarka Vrbová
Notes
audio | 3x CD | vánoční příběh | 3h 13 min | upraveno℗ ©
Nahrávka vznikla podle knihy Josteina Gaardera Kouzelný kalendář vydané Karmelitánským nakladatelstvím v roce 2002 | © Jostein Gaarder and H. Aschehoug & Co. | © Karmelitánské nakladatelství s.r.o. 2002 | z norského originálu Julemysteriet vydaného nakladatelstvím Aschenhoug v roce 1995 přeložila © | ilustrace © | hudba nahrána ve studiích Sono Records, smíchána ve studiu Paľa Habery | slovo nahráno ve studiu Svengali | produkce NH Production - Filip Hurník | vyrobilo Tympanum 2008
Blind Friendly
___
Released in book-like Digipak.
Barcode and Other Identifiers
- Barcode (Text): 8 594072 275296
- Barcode (String): 8594072275296
- Matrix / Runout: 029 - 1_CD1
- Matrix / Runout: 029-1_CD2
- Matrix / Runout: 029-1_CD3
