Tracklist
| A1 | Locomo | 4:25 |
| A2 | Push-Pull | 3:13 |
| A3 | A L'Est De Moussours | 8:00 |
| B1 | Nous N'Irons Plus (1ère Partie) | 1:00 |
| B2 | Sacra Matao | 4:07 |
| B3 | Basquette | 3:42 |
| B4 | Le Perruche Et Le Président | 6:59 |
| B5 | Nous N'Irons Plus (2ème Partie) | 1:48 |
Companies, etc.
- Record Company – Pathé Marconi EMI
- Phonographic Copyright (p) – Pathé Marconi EMI
- Mastered At – Translab
- Duplicated By – Pathé Marconi EMI
- Printed By – Pathé Marconi EMI
- Recorded At – Studio Hérouville
Credits
- Art Direction – Claude Dejacques
- Bass – Robert Legall*
- Composed By, Arranged By – Gwendal
- Drums – Patrice Guillaumat
- Flute, Saxophone – Youenn Le Berre
- Guest, Bagpipes – Patrick Molard
- Guest, Bass – François Leymarie
- Guest, Drums – Olivier Pédron*
- Guest, Voice – Emmanuel Renard
- Guest, Voice [Langage Mystérieux] – Anne-Laure Poulain, Thierry Roisin
- Guitar, Trombone [Trombonne], Piano – François Ovide
- Management – Jean-Marie Renard
- Painting – Roland Cat
- Photography By – Christian Corvisier
- Producer [Assistant] – Patrick Droguet
- Producer [Réalisation] – Laurent Thibault
- Violin – Bruno Barré
Notes
Enregistré entre janvier et décembre 1982 au Château d'Hérouville.℗ 1983 Pathe Marconi EMI.
Dupliqué en France par Pathé Marconi EMI
Imprimerie Pathé Marconi EMI
First catalogue number 2C 266-72707 on tray, second Category C 266-72.707 on the cassette
Barcode and Other Identifiers
- Price Code: PM 452
- Rights Society: SACEM SACD SDRM SGDL
Other versions
| Category | Artist | Title (Format) | Label | Category | Country | Year |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2C 068-72707, 2C 068-72.707 | Gwendal | Gwendal (LP, Album) | Pathé, Pathé | 2C 068-72707, 2C 068-72.707 | France | 1983 |
| 056-17 2707 1 | Gwendal | Locomo = Locomocion (LP, Album, RE) | Pathé | 056-17 2707 1 | Spain | 1986 |
| SPAM 67418 | Gwendal | Gwendal (LP, Album) | Pathé | SPAM 67418 | Canada | 1983 |
| 855 656 2 | Gwendal | Locomo (CD, Album) | EMI | 855 656 2 | France | 1997 |
| 064 1727071 | Gwendal | Locomo = Locomoción (LP, Album) | Pathé | 064 1727071 | Spain | 1983 |
Tracklist Hide Credits
| A1 | Rainy DayArranged By – GwendalWritten-By – Tradicional* |
6:34 |
| A2 | Cam'ye Ower Frae FranceArranged By – GwendalWritten-By – Tradicional* |
2:28 |
| A3 | The Walls Of LiscarrollArranged By – GwendalWritten-By – Tradicional* |
3:57 |
| A4 | ButterflyArranged By – GwendalWritten-By – Tradicional* |
2:25 |
| Mi Bonita Vespa = Mon Joli Scooter | ||
| B1.a | Introducción = IntroWritten-By – Gwendal |
1:59 |
| B1.b | Paseo = PromenadeWritten-By – Gwendal |
3:20 |
| B1.c | Welcher Tanz Wascha MesaArranged By – GwendalWritten-By – H. Nevsiedler* |
1:40 |
| B1.d | The Pleasures Of HomeArranged By – GwendalWritten-By – Tradicional* |
2:00 |
| B1.e | High Could CatArranged By – GwendalWritten-By – Tradicional* |
5:15 |
| B1.f | Mil Lares Y Soldo = Mille Lards Et Six Soles D'eauxWritten-By – Gwendal |
2:05 |
| B1.g | Bop Céltico = Bop CeltiqueWritten-By – Gwendal |
1:04 |
Companies, etc.
- Record Company – Discos CBS, S.A., Madrid
- Phonographic Copyright (p) – CBS Inc.
- Copyright (c) – CBS Inc.
- Manufactured By – Discos CBS, S.A., Madrid
- Printed By – Offset ALG, S.A.
Credits
- Artwork – Enki Bilal
- Bass, Electric Guitar – Roger Schaub
- Drums – Arnaud Rogers
- Flute [Flautas], Saxophone, Bombarde – Youenn Leberre*
- Guitar – Jean-Marie Renard
- Guitar, Mandolin – Ricky Caust
- Violin – Bruno Barré
Notes
Very similar to this other Spanish version, but with "SGAE" boxed on center labels.Barcode and Other Identifiers
- Matrix / Runout (Runout side A. stamped): 82799 - A ○
- Matrix / Runout (Runout side B, stamped): 82799 - B ○
- Rights Society (Boxed): SGAE
- Depósito Legal: M-9932-1978
- Other (Impuesto de lujo a metálico): Permiso Num. 7053
- Distribution Code: Ⓔ
Other versions
| Category | Artist | Title (Format) | Label | Category | Country | Year |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2C 066-14403 | Gwendal | À Vos Désirs (LP, Album) | Pathé | 2C 066-14403 | France | 1977 |
| S 82799 | Gwendal | Gwendal (LP, Album) | CBS | S 82799 | Spain | 1978 |
| 855 652 2 | Gwendal | Rainy Day (CD, Album, RE) | Odeon | 855 652 2 | France | 1997 |
| 2 C 066-14403, 2C 066 - 14.403 | Gwendal | A Vos Desirs (LP, Album, RP) | Pathé, Pathé | 2 C 066-14403, 2C 066 - 14.403 | France | Unknown |
| 3C 064-14403 | Gwendal | À Vos Désirs (LP, Album) | Pathé Marconi EMI | 3C 064-14403 | Italy | 1977 |












