Tracklist

A1	المقدمة الموسيقية = Ouverture
A2	اغنية يا طير = Ya Tayr
A3	موال عتابا = Maoual Ataba
A4	في انتظار القطار = Dans L'attenette Du Train
A5	طلي يا حلوي طلي = Telly Ya Helwi
A6	يا اهل الدار = Ya Ahl Eddar
A7	حنين = Nostalgie
A8	امش على ما يقدر الله = Emchy
A9	الهرب والقتل = La Fuite Et Le Massacre
B1	اغنية علموني = Allamouni
B2	القافلة في الجبال = La Caravane
B3	رقصة المقهى = La Danse Du Cafe
B4	موال يا معشر الناس = Maoual Ya Ma'char Ennass
B5	الدخول الى السراي = L'entre Au Serail
B6	اغنية عنبية = Enabiya
B7	دبكة دوارة = Dabke Addouara
B8	معركة القبضايات = La Bataille Des Durs
B9	قتال في الغابة = Massacre Dans La Foret
B10	النهاية = Finale

Companies, etc.

• Record Company – The Parlophone Co. Ltd.
• Printed By – Garrod & Lofthouse

Credits

• Lyrics By, Music By – Rahbani Brothers
• Photography By – Varoujan

Notes

Original sound track album
Made in England
Made and Printed in Great Britain

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
GVDL 14	فيروز* = Fairuz	فيروز* = Fairuz - سفربرلك = Safarbarlek ‎(LP, RE)	Voix De L'Orient	GVDL 14	Lebanon	Unknown
TCGVDL 14	فيروز* = Fairuz	فيروز* = Fairuz - سفربرلك = Safarbarlek ‎(Cass)	Parlophone	TCGVDL 14	Syria	1974
GVDL 14	فيروز* = Fairuz	فيروز* = Fairuz - سفربرلك = Safarbarlek ‎(LP, Album)	Parlophone	GVDL 14	Unknown
8X-GVDL 14	فيروز* = Fairuz	فيروز* = Fairuz - "سفربرلك "المنفى = Safarbarlek ‎(8-Trk, Album)	Voix De L'Orient	8X-GVDL 14	Lebanon	1972