Tracklist
| 1 | Ya 'Uyuna Ramiyat / Æillades | 2:36 |
| 2 | 'Unq Al-Malih / La Nuque De Bel Amant | 5:32 |
| 3 | Improvisation Sur Qanun | 0:50 |
| 4 | Improvisation Vocale Layali | 2:48 |
| 5 | Ya Sakinin Bi-Qalbi / Vous Qui Habitez Mon Cæur | 5:11 |
| 6 | Al-Hubb Ma Huwa Bi-L-Sahl / L'Amour N'est Pas Chose Aisee | 17:56 |
| 7 | Interlude Instrumental | 1:00 |
| 8 | Improvisation Sur Luth | 3:49 |
| 9 | Ta'adhabtu / J'ai Souffert | 3:40 |
| 10 | Qudud / Chant En Dialecte Aleppin | 15:43 |
| 11 | Salawat / Prieres | 1:25 |
| 12 | Ahmad Ya Habibi / Ahmad, Mon Bien-Aime | 5:47 |
| 13 | Ya Hadi / Toi Qui Conduis | 3:56 |
| 14 | Tala'a Al-Badru 'Alayna / Tel La Pleine Lune, Il Apparut | 3:48 |
Companies, etc.
- Made By – Sonopress – A-13500
- Phonographic Copyright (p) – Institut Du Monde Arabe
- Copyright (c) – Institut Du Monde Arabe
- Distributed By – Harmonia Mundi Distribution
- Designed At – Sansblanc
Credits
- Backing Vocals – Maher Moudallal*, Mohammad Hamdie*
- Compiled By – Mohamed Métalsi
- Coordinator – Christine Rinieri, Cécile Boquien, Dorothée Engel, Farida Mekki, Rabah Mezouane, Saïda Fellache
- Kanun – Wahid Saqa*
- Liner Notes – Christian Poché
- Mastered By – Wilfrid Harpaillé
- Ney – Muhammad Khayr Nahhas*
- Oud – Muhammad Qadri Dallal*
- Percussion – Muhammad Saleh Baghdache*
- Photography By [Artists] – Christine Delpal
- Photography By [Souk] – C. Kutschera*, Gérard Degeorge
- Recorded By, Mixed By – Faust Farge, Patrick Farge
- Translated By [English Liner Notes] – Mona Khazindar*
- Violin – Abdel Mon'im Sankari*
- Vocals [Solo] – Sabri Moudallal*
Notes
Made in Germany by Sonpress(C) & (P) IMA 1994 - 1999
Barcode and Other Identifiers
- Rights Society: SACEM SACD SDRM SGDL
- Matrix / Runout: Sonopress A-13500/ 321001 B
- Mastering SID Code: IFPI 0795
- Barcode: 7 94881 50492 3
