Tracklist Hide Credits
| 1 | Sans TitreVocals [Intro] – Le Jean |
4:48 |
| 2 | Si Je Les Avais EcoutésVocals [Chant] – Faby* |
3:48 |
| 3 | Loin Du Compte Vocals [Outro] – Jo Popo |
4:00 |
| 4 | Sans Rémission (Live) | 5:26 |
| 5 | Cherche Vraiment Pas À Comprendre (Live) | 4:38 |
| 6 | Loin Du Compte - CensuréVocals [Outro] – Jo Popo |
4:01 |
Companies, etc.
- Phonographic Copyright (p) – Côté Obscur
- Copyright (c) – Côté Obscur
- Copyright (c) – Sony Music Entertainment (France) S.A.
- Mixed At – Studio Bastille
- Recorded At – Espace Julien, Marseille
- Recorded At – Studio CDS
- Recorded At – Studio Sony
Credits
- Design [Design Graphique & Photographique Made In Marseille] – Tous Des K
- Mixed By – Pone* (tracks: 1, 2, 3, 6), Éric Chevet* (tracks: 1, 3, 6), Fred* (tracks: 2)
- Mixed By [Assistant] – Thomas (tracks: 1, 2, 3, 6)
- Music By, Scratches – DJ Djel, Pone*
- Photography By [Live Concerts] – Céline Martinelli
- Photography By [Public Canada] – Sat (FF)*
- Rap – Don Choa, Le Rat Luciano, Menzo , Sat
- Recorded By – Jérome Poulouin* (tracks: 1)
Notes
Made in Austria.Distributed in France by Sony Music on back of tray.
Distributed in France by Sony on label.
℗ 1999 Côté Obscur.
© 1999 Côté Obscur / Sony Music Entertainment (France) S.A.
Track no. 1 recorded at Studio Sony.
Tracks no. 2, 3, 6 recorded at Studio CDS.
Tracks no. 1 to 3, 6 mixed at Studio Bastille.
Tracks no. 4 & 5 recorded live, November 10th 1998 at l'Espace Julien (Marseille).
Barcode and Other Identifiers
- Barcode (Text): 5 099749 409323
- Matrix / Runout: S4940932000-0101 · 12 · Sony Music
- Matrix / Runout (Variante 1): Sony Music S4940932000-0101 12
- Mastering SID Code: IFPI L552
- Mould SID Code: IFPI 949C
- Mould SID Code (Variante 1): IFPI 94W4
- Rights Society: SACEM / SACD / SDRM / SGDL / BIEM
- Other (Distribution Code): CB 651
Other versions
| Category | Artist | Title (Format) | Label | Category | Country | Year |
|---|---|---|---|---|---|---|
| SMA 494093-1, 4940931003 | Fonky Family | Hors-Serie Volume 1 (12") | Côté Obscur, Small, Small | SMA 494093-1, 4940931003 | France | 1999 |
| 88985423831 | Fonky Family | Hors-Serie Volume 1 (12", RE, Whi) | Sony Music, Small | 88985423831 | France | 2017 |
| MRLCD 5070, none | Fonky Family | Hors-Série Volume 1 (CD, EP) | Musicor, Small, Côté Obscur | MRLCD 5070, none | Canada | 1999 |
